EndNote25-guiden

Installation

Installationen af programmet EndNote afhænger af, om du er studerende eller ansat, og om du skal installere på PC eller Mac.

Kig i menuen til venstre, og vælg den vejledning, der passer dig. 

1. Har du brugt EndNote før, så slet din gamle EndNote-version. Det gør du via Kontrolpanel / Fjern et program.
   OBS: Du skal ikke slette dit bibliotek og den tilhørende datamappe, hvis du fortsat vil bruge dette bibliotek.

2. Luk alle Office-programmer: Word, Excel, Power Point, Outlook, etc.

3. Åbn siden: https://sw.sdu.dk og log ind med dit SDU-login (samme som til itslearning)

4. Vælg Endnote 2025 for Windows.
   

5. Download filen EndNote 2025.1.zip. (kan være et højere versionsnummer)

6. Zip-filen downloades nu til din computer til mappen Downloads el. Overførsler.

7. OBS - Nej, du må IKKE dobbeltklikke eller åbne filen nu!
   Det er en zip-fil, du downloader, så inden du kan installere programmet, skal filen 'udpakkes'.
   Hvis du blot dobbeltklikker eller trykker 'åbn fil', vil du mangle en licensnøgle senere i installationen. Følg derfor de næste anvisninger nøje:

8. Åbn din Downloads el. Overførsler -mappe.

   1. Marker den downloadede fil (så den bliver lyseblå).

   2. Marker filen med et klik.

   3. Vælg Udpak alle.
      

9. Vælg herefter i nyt vindue Pak ud.
   Zip-filen pakkes ud i mappen Overførsler. 

10. Mappen EndNote 2025.1. åbner nu automatisk.

11. Åben mappen 2025.1.

12. Dobbeltklik på installationsfilen EN2025Inst.
    

13. Installationen går i gang.

14. Tryk: Next, Accept, Next, vælg I accept the license agreement - og vælg Typical, Next, Next og Next.

15. Hvis du stadig har Office-programmer åbne, vil du få en besked om at lukke dem, så installationen kan fuldføres.

16. Når programmet er installeret, kan du slette zip-filen og de udpakkede filer i mappen Downloads el. Overførsler

17. Nu kan du finde EndNote som en 'app' (program) på din computer. Søg programmet frem via SØG-værktøjet nederst til venstre.
    Du kan genkende programmet på EndNote-ikonet og der står App under.
    Du kan højreklikke på ikonet i din søgning og vælge Fastgør til proceslinje, så det ligger klar til brug i linjen nederst på din skærm.
    

18. Åbn EndNote-programmet.

19. Download og installer evt. opdateringer, hvis de dukker op. I så fald vil du skulle åbne EndNote endnu engang.

20. Vælg I accept the license agreement og tryk Next:

21. Nu vises dette billede:
    

22. Nye EndNote-brugere skal vælge Create new library, og gå til næste trin i guiden: 1.2. Opret bibliotek / punkt 2.

23. Erfarne brugere kan finde frem til deres faste bibliotek ved at vælge Open an existing library. Biblioteket vil blive konverteret til den nye version. Husk her at konfigurere synkronisering til EndNote online, så biblioteket fortsat synkroniseres til backup.

24. Erfarne brugere med ny computer, skal vælge Create new Library og herefter synkronisere til ens konto i EndNote Online. De referencer, der ligger på ens EndNote-konto i skyen, vil blive hentet ned til det nye bibliotek ved synkronisering. 

OBS!

Oplever du problemer med brugen af EndNote, kan det være fordi, du skal opdatere dit Word-program.
Husk at du har gratis Office 365, når du er SDU-studerende.

1. Luk alle Office-programmer: Word, Excel, Power Point, Outlook, etc.
2. Har du brugt EndNote før, så slet din gamle EndNote-version. Den ligger i dine Programmer/Applications.
   OBS: Du skal ikke slette dit bibliotek og den tilhørende datamappe, hvis du fortsat vil bruge dette bibliotek.
3. Åbn https://sw.sdu.dk
4. Vælg EndNote 2025.2 for Mac.(kan være et højere versionsnummer)
   
5. Download filen EndNote 2025SiteInstaller.dmg.
   
6. Filen downloades nu til din computer i mappen Downloads el. Overførsler.
7. Alt afhængig af browser vil filen kunne ses i enten nederste venstre hjørne (Chrome) eller øverst i højre hjørne (Safari og Firefox).
8. Klik på den downloadede fil, så boksen åbner.
9. Dobbeltklik på Install EndNote 2025.app
   
10. En ny boks åbner, hvor du vælger Install.
    
     
11. Programmet pakkes ud og en Customizer wizard-boks vises.
12. Tryk: Next, Next, indtast din mac-kode og tryk Done.
13. EndNote er nu installeret på din Mac, og det åbner automatisk.
    Du kan se det aktiveret i docken (med prik under), og du kan se det i øverste tværgående menu til venstre.
    
    OBS! Det er muligt, at du pt. ikke ser andet, men det er ikke en fejl. Det er blot fordi, du ikke har oprettet et EndNote-bibliotek endnu. Det kommer om lidt, men gør lige denne del færdig.
     
14. Nu kan du finde EndNote i dine programmer/Applications. Træk evt. programmet ned i din dock, så det er let tilgængeligt.

15. Åbn Word og tjek, at du nu har fået en ny fane, der hedder EndNote 2025. Hvis den ikke kan ses, prøv følgende:

    • Luk alle programmer og faner og genstart din Mac.
    • Åbn appen EndNote 2025.
    • I fanen EndNote 2025, find og kør Customizer-wizarden.
    • Tjek at Cite while you write er valgt, når du gennemfører customizeren.
    • Åbn Word igen, og EndNote 2025 fanen burde nu være synlig:
      
    • Hvis du ikke ser alle knapperne, kan nedenstående være løsningen:
      • Vælg Preferences.
        
      • Tryk Application og marker EndNote i stedet for Endnote Online, så trækker Word dine referencer fra EndNote-programmet installeret på din computer.
        Tryk OK til sidst.
        

16. Når programmet er installeret, kan du slette installationsfilen i din download-mappe.

17. For erfarne brugere åbnes det bibliotek, du sidst har haft åbnet. Husk her at konfigurere synkronisering af biblioteket til din online EndNote-konto. 

18. For nye brugere åbner EndNote uden et bibliotek, hvilket på nogle Macs betyder, at man kun kan se EndNote i allerøverste tværgående menu på skærmen (se herunder). Dette er ikke en fejl.

19. Erfarne brugere med ny computer, skal vælge "Create new Library" (se næste side) og herefter synkronisere til ens konto i EndNote Online. De referencer, der ligger på ens EndNote-konto i skyen, vil blive hentet ned til det nye bibliotek ved synkronisering. 

20. Gå til næste punkt i vejledningen Opret Bibliotek.

OBS!

Oplever du problemer med brugen af EndNote, kan det være fordi, at du skal opdatere dit Word-program.
Husk at du har gratis Office 365, når du er SDU-studerende.

Det kan også være, at du skal opdatere dit MacOS-system. Tryk på æblet øverst til venstre på din Mac--> vælg Om denne Mac --> klik på Softwareopdatering.

SDU-ansatte med SDU-computer kan installere via SoftwareCenteret på computeren.

*) SDU-ansatte med privat computer, se vejledning: SDU-ansatte - privat computer - Windows.

Har du brugt EndNote før?

Har du en ældre version af Endnote liggende på din computer, skal denne version først fjernes.

1. Åbn SoftwareCentret.
2. Find den forældede version frem og afinstaller.
3. Det er kun programmet, du skal afinstallere.
4. Dit EndNote-bibliotek med tilhørende data-mappe ligger et andet sted på din computer, og hvis du stadig vil gøre brug af det, skal de ikke slettes.

Installation for SDU-ansatte med SDU-Computer (Windows)

1. Luk alle Office-programmer: Word, Excel, Power Point, Outlook, etc.

2. Som SDU-ansat kan du installere Endnote via din SDU-computers SoftwareCenter.

3. Find SoftwareCentret via SØG-værktøjet i nederste venstre hjørne på computeren.

4. Find EndNote 2025 i SoftwareCentret. Doobeltklik og tryk Installer.
   (Dette link åbner appen i Firmaportalen på SDU-computere: companyportal:ApplicationId=156ea671-bfac-4c3b-9c1a-c339b8897b2b).
   

5. Nu kan du finde EndNote som en 'app' (program) på din computer. Søg programmet frem via SØG-værktøjet nederst til venstre. Du kan genkende programmet på EndNote-ikonet og der står App under. Du kan højreklikke på ikonet i din søgning og vælge Fastgør til proceslinje, så det ligger klar til brug i linjen nederst på din skærm.
   

6. Åbn EndNote-programmet.

7. Download og installer evt. opdateringer, hvis de dukker op. I så fald skal man herefter åbne EndNote endnu engang.

8. Vælg I accept the license agreement og tryk Next.
9. Nu vises dette billede:
   
10. Erfarne brugere kan finde frem til deres faste bibliotek ved at vælge Open an existing library. Biblioteket vil blive konverteret til den nye version. Husk her at konfigurere synkronisering til EndNote online, så biblioteket fortsat synkroniseres til backup.
11. Nye EndNote-brugere skal vælge Create a new library og herefter gå til næste trin i guiden: Opret bibliotek /punkt 2.
12. Erfarne brugere, men med en ny computer, skal vælge Create new Library og herefter synkronisere til ens konto i Endnote Online. De referencer, der ligger på ens EndNote-konto i skyen, vil blive hentet ned til det nye bibliotek ved synkronisering. 

SDU-ansatte med en SDU-MAC kan installere via MacSDU SoftwareCenter på computeren.

*) SDU-ansatte med privat MAC: Se vejledning herunder SDU-ansatte - privat computer - Mac.

Har du brugt EndNote før?

Har du en ældre version af EndNote liggende på din computer, skal denne version først fjernes.

• a) Åbn SoftwareCentret.
• b) Find den forældede version frem og afinstaller.
• c) Det er kun programmet, du skal afinstallere.
• d) Dit EndNote-bibliotek med tilhørende data-mappe ligger et andet sted på din computer, og hvis du stadig vil gøre brug af biblioteket, skal disse filer ikke slettes.

Installation for SDU-ansatte med MAC

1. Luk alle Office-programmer: Word, Excel, Power Point, Outlook, etc.

2. Som SDU-ansat kan du installere EndNote via din MacSDU Software Center.

3. Åbn SoftwareCentret, søg EndNote 2025 frem og tryk Installer.
   

4. Vent et par minutter og billedet vil skifte til Opdateringer. Tryk på Opdater Alle.
   

5. Når opdateringerne er gennemført, lukker du SoftwareCentret.

6. Du kan nu finde EndNote 2025 i dine Programmer/Applications.
   

7. Træk evt. programmet ned i din dock, så du nemt kan komme til det fremover.

8. Når programmet er installeret, kan du slette installationsfilen i din download-mappe.

9. Åbn Word og tjek, at du nu har fået en ny fane, der hedder EndNote 2025.
   Hvis du ikke kan se EndNote 2025-fanen, så prøv følgende:

   • Luk Word.
   • Åbn EndNote 2025.
   • Tryk på EndNote 2025 i menulinjen, find og kør Customizer-wizarden.
   • Tjek at Cite while you write er valgt, når du gennemfører customizeren.
   • Åbn Word igen, og EndNote 2025 fanen burde nu være synlig og udfoldet se cirka således ud:
     
   • Hvis du ikke ser alle knapperne, kan dette være løsningen:
     • Vælg Preferences.
       
     • Tryk Application og marker EndNote i stedet for EndNote Online, så trækker Word dine referencer fra  EndNote-programmet installeret på din computer.
       Tryk OK til sidst.
       

10. Har du brugt EndNote tidligere, kan du nu åbne dit EndNote-bibliotek fra dets placering via Finder. Husk at konfigurere synkronisering af biblioteket til din online EndNote-konto.
11. Åbn EndNote-programmet. Hvis du ikke har brugt EndNote før, vil du kun se EndNote-menuen øverst på skærmen, når du åbner programmet.
    
     

12. Nye EndNote-brugere og erfarne brugere med ny computer skal trykke på File i top-menuen og herefter "New".

13. Gå derefter til næste trin i guiden: Opret bibliotek /punkt 2.

Windows

1. Åbn https://software.sdu.dk
2. Vælg EndNote og herefter Windows.
3. Marker til venstre for filen EndNote 2025.1.zip og vælg Download. (kan være et højere versionsnummer)
4. 
5. Zip-filen downloades nu til din computer i mappen Downloads/Overførsler.
6. OBS! - nej, du skal ikke åbne filen endnu!
   Det er en zip-fil, man downloader, så filen skal 'udpakkes' efter download, før du kan installere programmet. Hvis du bare åbner filen, virker installationen ikke. Følg de næste anvisninger nøje:
7. Åbn din Downloads el. Overførsler -mappe.
8. Marker den downloadede fil (så den bliver grå).
9. Vælg Udpak alle.
10. 
11. Vælg herefter Pak ud.
12. Mappen EndNote 2025.1 åbner automatisk.
13. Åben mappen 2025.1.
14. Dobbeltklik på installationsfilen EN2025Inst.msi.
15. Installationen går i gang.
16. Tryk: Next, Accept, Next, vælg "I accept the license agreement" - og vælg "Typical", Next, Next og Next.
17. Når programmet er installeret, kan du slette zip-filen og de udpakkede filer i mappen Downloads el. Overførsler.
18. Fortsæt ved punkt 6 i vejledningen Ansatte (Windows).

Mac

1. Åbn https://software.sdu.dk
   
2. Vælg EndNote og herefter Mac.
3. Marker til venstre for filen "EndNote2025SiteInstaller.dmg" og vælg Download.
   
4. Filen downloades nu til din computer i mappen Downloads el. Overførsler.
5. Alt afhængig af browser vil filen kunne ses i enten nederste venstre hjørne (Chrome) eller øverst i højre hjørne (Safari og Firefox).
6. Klik på filen, så boksen åbner.
7. Dobbeltklik på Install EndNote 2025.app
   
8. En ny boks åbner, hvor du vælger Install.
   
9. Programmet pakkes ud og en Customizer Wizard boks vises.
10. Tryk: Next, Next, indtast din mac-kode og tryk Done.
11. EndNote er nu installeret på din Mac og åbner automatisk.
12. Har du brugt EndNote før, åbnes det bibliotek, du sidst har haft åbnet.
13. Har du ikke brugt EndNote før, åbner EndNote uden et bibliotek og ser således ud:
    
14. Fortsæt ved punkt 7 i vejledningen 1.1.4. Ansatte (Mac) ovenfor.

For OUH-ansatte

1. På din arbejdscomputer kan du via Kiwi-portalen få adgang til regionens Software Central Shop, hvorfra du kan installere EndNote.
2. Oplever du problemer, skal du kontakte OUH's Servicedesk, tlf. 65417913.
3. Når du har installeret programmet, og du skal oprette et bibliotek, så skal det gemmes lokalt på computerens c-drev, ellers vil biblioteket gå i stykker over tid. Følg evt. fra denne del af guiden: https://libguides.sdu.dk/endnote25/opret-bibliotek.
4. SDU Bibliotek kan ikke tilbyde dig installation på din OUH-computer.
5. Har du delt ansættelse på SDU/OUH, og har du således en SDU-computer, kan du installere EndNote ved at følge instruktionen på fanen Ansatte (PC) eller Ansatte (Mac).
6. Ønsker du at installere EndNote på en privat computer, kan du, hvis du har en SDU-mail, installere via https://software.sdu.dk.

For RSyd-ansatte udenfor OUH

1. På din arbejdscomputer kan du via regionens Software Central Shop hente EndNote.
2. Oplever du problemer, skal du kontakte din lokale ServiceDesk.
3. Når du har installeret programmet, og skal oprette et bibliotek, så skal det gemmes lokalt på computerens c-drev, ellers vil biblioteket gå i stykker over tid. Følg evt. fra denne del af guiden: https://libguides.sdu.dk/endnote25/opret-bibliotek.
4. SDU Bibliotek kan ikke tilbyde dig installation på din RSyd-computer.
5. Har du delt ansættelse mellem SDU/RSyd, og har du således en SDU-computer, kan du installere EndNote ved at følge instruktionen på fanen Ansatte (PC) eller Ansatte (Mac).
6. Ønsker du at installere EndNote på en privat computer, kan du, hvis du har en SDU-mail, installere via https://software.sdu.dk.
7. SDU Bibliotek har, bortset fra OUH-ansatte, ikke en supportaftale med regionens ansatte (se punkt 2).

Har du fået ny computer?

Følgende instruktion forklarer, hvordan du nemt får adgang til dine EndNote-referencer igen.

1. Inden du siger endeligt farvel til din gamle computer, skal du sørge for at have synkroniseret dine referencer fra den gamle computer til MyEndnoteWeb (din onlinekonto hos EndNote).
2. Tjek på https://myendnoteweb.com, at referencerne ligger i online biblioteket der, og at biblioteket er opdateret.
3. Installer EndNote 2025 på din nye computer: Følg guiden på https://libguides.sdu.dk/endnote25/installation (vælg den rigtige fane).
4. Følg instruktionen nøje, og EndNote vil hente dine referencer ned i dit nye tomme bibliotek, når du har logget ind i programmet med din EndNote-konto (konfigureret synkronisering), og du synkroniserer første gang.
5. Det er underordnet, om du har haft en ældre version (fx EndNote X9, 20 eller 21) tidligere på din kasserede computer. I processen vil EndNote hente referencerne fra din online konto.

 

Kan man bruge denne løsning, hvis man vil arbejde fra flere computere samtidigt? Ja, det kan man. Læs mere om dette i FAQ'en.