NVivo-guiden

God akademisk praksis omkring brugen AI-værktøjer til transskribering

Der findes forskellige AI-værktøjer som kan bruges i forbindelse transskribering af lyd og videofiler.

Inden du får en AI til at transskribere filer for dig, bør du overveje følgende retningslinjer:

• Vær transparent i din metode. Angiv tydeligt i dit akademiske arbejde, at du har brugt AI-transskription.
• Nævn specifikt hvilket AI-værktøj eller software, som du har anvendt til transskriptionen.
• Beskriv, hvordan du har verificeret og eventuelt redigeret den AI-genererede transskription.
• Forklar eventuelle begrænsninger eller potentielle fejlkilder ved brug af AI-transskription, såsom problemer med lydkvalitet, problemer med teknisk udstyr eller overlappende tale.

• Overvej at inkludere en note om nøjagtigheden af AI-transskriptionen, især hvis du har sammenlignet den med manuel gennemgang.

• Tjek med dit studie/institut/fagligvejleder omkring politikker for brug af AI og håndtering af data, særligt i forbindelse med transskribering.

• Sørg for at overholde gældende databeskyttelseslovgivning, såsom GDPR. Ikke alle AI-værktøjer er GDPR godkendt.

Ved at overveje disse retningslinjer sikrer du, at din brug af AI-transskription er transparent og i overensstemmelse med god akademisk praksis.

AI-værktøjer til transskribering

SDU har ikke adgang til de online muligheder som Nvivo tilbyder, herunder transskriberingsmodulet.

SDU giver adgang til forskellige værktøjer som kan hjælpe dig med hurtigere og automatisk transskribering af filer.

De tre muligheder anbefaler du i første omgang anbefaler du undersøger er Transcriber via ucloud, Words muligheder og Amberscript.  Her på siden kan du læse om de forskellige muligheder.

Transcriber via Ucloud

Ansatte og studerende ved SDU har adgang til transskriberingsværktøjet Transcriber via UCloud-platformen. UCloud er en sikker, GDPR-kompatibel platform for forskningsdata-analyse og databehandling.

SDU eScience Center anbefaler, at hvis du kun har basisallokering, skal du benytte maskinen med flest kerner, nemlig u1-standard-64. Det er afgørende at allokere tilstrækkelige timer til projektet, så transskriptionen kan gennemføres fuldstændigt. Hvis der tildeles for få timer, og programmet ikke når at transskribere filen færdigt, bliver man nødt til at starte processen forfra.

SDU eScience Center er altid åben for henvendelser via deres online servicedesk, hvor de gerne vil hjælpe og vejlede i brugen af UCloud samt programmet Transcriber.

Du logger ind på Ucloud her: https://cloud.sdu.dk/app

Transskribering via Word

Via SDU microsoft 365 licens for du adgang til transskribering funktionen i word online. Du har 300 minutter per måned. På PC findes funktionen direkte i Word programmet. På Mac kan du bruge funktionen i Word online. 

Transskriberingsfunktionen i Word overholder ikke GDPR reglerne!

Her er Microsofts egen vejledning til transskriberingsfunktionen.

Amberscript igennem SDU IT

Amberscript er en tjeneste, der tilbyder konvertering af tale til tekst i form af undertekster til videoer eller transskriptioner af lydfiler. Den understøtter flere sprog, herunder dansk, svensk, engelsk, norsk, finsk, hollandsk, tysk, spansk, fransk, portugisisk og italiensk.

Amberscript skriver på deres hjemmeside at de overholder GDPR reglerne

Som ansat kan du mod betaling få adgang til Amberscript via SDU IT